هل كتابة مقالات إنجليزية بالاعتماد على ترجمة جوجل أمر سليم؟

تبليغ
سؤال

يرجى شرح بإيجاز لمإذا تشعر أنك ينبغي الإبلاغ عن هذا السؤال.

تبليغ
‎إلغاء

هل الاعتماد على ترجمة جوجل في كتابة مقالات عربية حصرية وتحويلها الى اللغة الانجليزية امر سليم ويمكن ان يتصدر نتائج بحث جوجل ؟

إجابة ( 1 )

    0
    2022-12-01T23:23:09+03:00

    يرجى شرح بإيجاز لمإذا تشعر أنك ينبغي الإبلاغ عن هذه الإجابة.

    تبليغ
    ‎إلغاء

    كتابة المقالات العربية وتحويلها الى اللغة الانجليزية عن طريق مترجم جوجل امر غير سليم. خوارزميات جوجل تكشف أي مقال مترجم عن طريق اداة التارجمة التابعة لها وغالبا ما تكون ركيكة ويتم تمييزها من قبل الشخص الذي يقرأ ويكتب الانجليزية ويتقنها.

    الافضل هو كتابة المقالات باللغة التي تجيدها لانك سوف تختار افضل الكلمات في كل جملة ويتم جمعها في العبارات. ترجمة جوجل غالبا ما تكون بسيطة ولا يمكن اختيار الكلمات المناسبة بشكل نحوي والدليل يمكنك كتابة مقال وتحويله الى الانجليزية لكلمة مفتاحية معينة ومن ثم مقارنته مع مقال باللغة الانجليزية يكتبه شخص متمرس في الانجليزية.

    يمكن قبول هذا المقال في جوجل ان كان حصري ولكن لا اتوقع ان ينال صدارة محركات البحث . هناك من يتبع اسلوب التحايل بسرقة مقالات عربية وتحويلها الى الانجليزية عن طريق ترجمة جوجل وهذا يجعل محرك البحث يكشف المقال مباشرة ويعتبره منسوخ.

    أفضل إجابة

‫أضف إجابة