كيفية الحصول على ترجمة تلقائية لأي فيديو وبأي لغة تريد

السؤال

هناك مقاطع فيديو على منصة يوتيوب ومواقع اخرى تعتبر مهمة ولكن بسبب اللغة الاجنبية التي لا نجيدها لا نستطيع ان نستفيد من هذه الفيديوهات … كيف يمكن توليد ترجمة تلقائية لمقاطع الفيديو هذه ونفهم محتواها ؟

تم الحل 1
ali 3 أسابيع 2021-07-19T12:47:24+03:00 0 إجابة 0 مشاهدات 1

إجابة ( 1 )

    0
    2021-07-19T15:42:49+03:00

    يوجد موقع واحد على مستوى العالم يولد ترجمة تلقائية لمقطع الفيديو الذي يمكنك رفعه على المنصة مع امكانية التعديل على هذه الترجمة ويمكن الدخول الى هذا الموقع AutosSub وتسجيل الدخول بعد عملية التسجيل واستخدام الخدمة المجانية التي تعطيك شهريا 15 دقيقة من مقاطع الفيديو المراد توليد ترجمة مباشرة لها.

    مميزات الموقع AutosSub :

    1. بعد التسجيل سوف تحصل على خدمة مجانية قدرها ربع ساعة من مقاطع الفيديو التي تريد صناعة وتوليد ترجمة تلقائية لها.
    2. يمكنك تعديل الترجمات التي ينئها الموقع قبل عملية التصدير لها لكي تضمن ان المعنى يصل الى المشاهد.
    3. يدعم الصيغالخاصة بعملية الترجمة التي تكون بالامتدادات SRT و ASS و TXT.
    4. الملف الخاص بالترجمة الذي تقوم بتحميله سوف يحتوي على الجدول الزمني لأضهار هذه الترجمات.
    5. يمكنك الاشتراك بالخدمة المدفوعة لزايادة عدد الدقائق التي تستطيع العمل بها أو الانتظار شهريا لتجديد الخدمة التي يتم توليدها مجانا.
    6. يدعم الفيديوهات المستضافة على منصة يوتيوب ويمكن عرضها بواسطة لصق الرابط.
    7. الموقع يدعم اكثر من 150 لغة عالمية من ضمنها اللغة العربية.

     

    حاولت البحث عن موقع مشابه له ولكن هذه الخدمة تعتبر فريدة جدا لأن التصميم الخاص بالموقع مميز جدا ولكن يحتاج الى خادم ذو مواصفات قوية جدا لان العملية تتضمن الرفع وعرض الفيديوهات ذات الاحجام العالية وهذا يعني زيادة حركة المرور بشكل كبير جدا فهو متوقف في الوقت الحالي.

    يمكن ان يعود الموقع بعد اجراء الصيانة له من ادارته واستخدامه فربما عند الدخول الى الموقع سوف تجد الموقع يعمل ويمكنك الاستفادة منها وان عملية توليد الترجمة ولكن يشترك وجود ميزة Caption في الفيديو أي وجود نص من الاساس لكي يتم ترجمته وهذا ال Caption يمكنان يكون بأي لغة.

    أفضل إجابة

‫أضف إجابة