أضف إجابة
يجب عليك تسجيل الدخول او التسجيل لتستطيع اضافه إجابة .
ماذا تعني كلمة كرمال في اللهجة الشامية ؟
تبليغسؤال
يرجى شرح بإيجاز لمإذا تشعر أنك ينبغي الإبلاغ عن هذا السؤال.
كرمال كلمة نسمعها كثيرا لدى سكان بلدان الشام وبالذات سوريا … ماذا تعني كلمة كرمال ولاجل اي شيء تستخدم ؟
إجابة ( 1 )
يرجى شرح بإيجاز لمإذا تشعر أنك ينبغي الإبلاغ عن هذه الإجابة.
كلمة كرمال في اللهجة الشامية تعني لأجل
في بعض اللهجات العربية مثل العراقية والخليجية تستخدم كلمة لخاطر وهي قريبة او مشابهة الى كلمة كرمال. نجد السوري مثلا يقول كرمال الله فنجد الخليجي او العراقي يقول لخاطر الله. في اللغة العربية الفصحى يمكن ان نقول لاجل الله تعالى وهكذا.
اللهجات العربية تكاد ان تكون مفهومة عند التحدث بها واشهر اللهجات هي اللهجة المصرية , الشامية , العراقية , الخليجية بالاضافة الى اللهجة اليمانية ولهجات المغرب العربي. تكاد ان تكون لهجات دول المغرب العربي غير مفهومة فيما لو تحدثوا مع لعضهم ولكنهم يستطيعون ايصال الفكرة بلهجتهم عند التحدث مع العرب من بلدان اخرى.
كل بلد عربي يستخدم كلماته الخاصة وتكاد ان تكون كلمة كرمال هي الاقرب لكلمة كرما لــ او اكراما لــ فتم دمجها لكي تظهر ككلمة كرمال وقد تعني شيء اخر ولكن ان يتم تقريبها الى كلمة لأجل او لخاطر هي الاقرب ويمكن فهمها على هذا الاساس.